Prevod od "me spasio" do Italijanski


Kako koristiti "me spasio" u rečenicama:

Hvala ti što si me spasio u knjižnici.
Grazie per avermi salvato in biblioteca.
Vidi, doco, cenim to što si me spasio.
Vedi, doc, apprezzo che tu mi abbia salvato.
Ne zaboravimo, Anakine, da si me spasio od zujalica.
Non dimentichiamo, Anakin, che tu mi hai salvato dai droidi sentinella.
Hvala ti, Klark, što si me spasio od još jednog plasticnog, kupovnog praznika.
Grazie, Clark. Per avermi salvato da un altro Natale pieno di cose di plastica.
Oglušio si se o savete doktora ne zato da bi me spasio, vec zato što nisi mogao da podneseš da imaš bogalja za sina.
Sei andato contro il parere del dottore ma non per salvarmi la vita. perchè non sopportavi l'idea di avere un figlio disabile.
Zašto imam osecaj da si me spasio zbog njenog dobra, a ne zbog mog?
Perchè credo che hai salvato la mia vita per lei.. e non per me?
Ne mogu vjerovati da si me spasio.
Non posso credere che tu mi abbia salvato.
Zeznula sam stvar, on me spasio, jeste li zadovoljni sad?
Feci una cazzata e lui mi salvo', okay? Soddisfatto?
Ti si onaj koji me spasio.
Lei e' l'unico che mi ha salvata.
Jednog koji me spasio iz garderobe i jednog koji me je samo spasio.
Uno di voi mi ha salvato il guardaroba, l'altro mi ha salvata e basta.
Nisi morao da ga povrediš da bi me spasio.
Non c'era bisogno di fargli di male per salvarmi. Come?
A ti si me spasio od svega toga, Kal-El.
E tu mi hai salvato da tutto cio', Kal-El.
Jedino bi me spasio džinovski tornado koji bi uništio celu školu pre tog dešavanja.
E la mia unica speranza era che un enorme tornado distruggesse la scuola prima dell'evento.
Kako bi me spasio, morao ih je uhapsiti.
Quindi per salvare me, hanno dovuti incastrarli.
Ne moraš raditi ništa, veæ si me spasio.
Non devi fare proprio nulla. Tu mi hai gia' salvata.
Hvala što si me spasio, Johne.
Grazie per avermi salvato il culo, John.
Ne, da si me spasio, Met bi bio mrtav.
No, se avessi salvato me, Matt sarebbe morto.
Oponaša tvoje, iz noæi kad si me spasio u podzemnoj.
Vincent, sta cercando di ricreare il tuo... la notte in cui mi hai salvata giu' nella metropolitana.
Kult od kojeg si me spasio.
Il culto da cui mi hai salvata.
Od prvog puta kad si me spasio.
E della prima volta che mi hai salvato.
Nisi me spasio, ti si me oteo od mog oca.
Non mi hai salvato, mi ha rapito da mio padre.
Možda je to ono što me spasio.
Forse e' questo che mi ha salvato.
Hvala ti što si me spasio.
Buonanotte, Indiana. - Grazie per avermi salvato.
Posmatrala sam te kao heroja, jer si me spasio.
Ti vedevo come un eroe... perche' mi salvasti.
Moraš znati... da si me spasio.
Devi sapere... che mi hai salvato la vita.
Da bi me spasio, Oli je morao da prihvati Razovu ponudu i pridruži se Ligi.
Per salvarmi, Ollie... Ha dovuto accettare l'offerta di Ra's di unirsi alla Lega. Oh, mio Dio.
Tvoj sin je umro da bi me spasio, i da mogu da vratim vreme, dala bih sve samo da on živi.
Vostro figlio... e' morto salvandomi. E se potessi farlo di nuovo, darei... qualsiasi cosa... affinche' possa vivere.
Hvala što si me spasio tamo.
Grazie per avermi salvato la serata prima.
To si uradio da bi me spasio, ne zato što si mislio da je ono što je Pajk uèinio zemljanima pogrešno.
L'hai fatto per salvare me, non perché pensavi che quel che Pike stesse facendo ai Terrestri fosse sbagliato.
To je bilo pre nego što si me spasio.
Ma questo prima che salvassi la mia vita.
Èula sam da si me spasio.
Ho saputo che mi hai salvato.
Iz te frke me spasio jedan igrač, koji se podigao i samopouzdano rekao: "Huane", tako se mladić zvao, "Gonza ti je već rekao da nije najbolje vreme za crkvu.
Un giocatore mi salvò, si alzò e con sicurezza gli disse: "Juan, Gonza ti dico che non è il momento migliore per andare in chiesa.
0.91259908676147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?